1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:01:21,123 --> 00:01:22,082
そこを見てください。

4
00:01:22,708 --> 00:01:23,793
だから何？

5
00:01:24,710 --> 00:01:26,378
それはただのサドル浮浪者です。

6
00:01:27,129 --> 00:01:28,756
いいえ、ここを見てください。

7
00:01:28,839 --> 00:01:29,882
ボッシュ！

8
00:01:29,965 --> 00:01:33,219
誰もが知っているリンク・マドック
インド領土内でのみ機能します。

9
00:01:34,512 --> 00:01:36,639
もう一度見てください、
あなたはそれをすべて知っています。

10
00:01:38,516 --> 00:01:39,558
そうですね、そうなります。

11
00:01:42,853 --> 00:01:44,063
それは何ですか
本には彼について書かれていますか？

12
00:01:45,689 --> 00:01:47,107
It says
彼の血のお金すべて

13
00:01:47,191 --> 00:01:48,943
埋葬された棺に保存される

14
00:01:49,026 --> 00:01:51,570
廃墟の上に
連合軍の墓地。

15
00:01:51,654 --> 00:01:52,571
どこ？

16
00:01:52,655 --> 00:01:53,864
誰も知りません。

17
00:01:54,406 --> 00:01:57,117
But the book says he
本当に安全に保ちます

18
00:01:57,535 --> 00:01:58,869
それを見つけた人から。

19
00:02:02,289 --> 00:02:04,458
{\an8}My daddy said
彼はかつてマドックが撃つところを見たことがある

20
00:02:04,542 --> 00:02:08,379
小便をした野良犬
彼のブーツも中流域で。

21
00:02:08,462 --> 00:02:09,964
さあ、ついていきましょう。

22
00:02:10,047 --> 00:02:11,173
アイデアを思いつきました。

23
00:02:40,870 --> 00:02:42,496
副官、言いましたよ
これらを見ると、

24
00:02:42,580 --> 00:02:44,081
あなたはそれらを破壊します。

25
00:02:44,665 --> 00:02:46,417
私は持っていないでしょう
使用されているオフィス

26
00:02:46,500 --> 00:02:49,211
広告投稿として
これらの泥ショーのために。

27
00:02:53,007 --> 00:02:54,550
への寄付
未亡人と孤児基金

28
00:02:54,633 --> 00:02:55,801
12月までないよ。

29
00:02:56,260 --> 00:02:57,970
あなたは数ヶ月です
早いですか、ミスター？

30
00:03:01,807 --> 00:03:02,975
分かった、分かった、分かった。

31
00:03:04,184 --> 00:03:07,187
ミスター、私はそうすることができました
あなたはそのために撃ったのです。

32
00:03:09,565 --> 00:03:12,359
私はビジネスをしていない
武装した男と一緒に。

33
00:03:12,443 --> 00:03:13,819
町の条例ですよ。

34
00:03:18,282 --> 00:03:20,618
Don't worry, you'll get it
back after you leave my office.

35
00:03:22,328 --> 00:03:24,997
I don't like bounty hunters
私の町の周りをうろついています。

36
00:03:26,040 --> 00:03:27,625
そこで私が提案するのは、
ここで終わりです、

37
00:03:27,708 --> 00:03:31,503
あなたはただ歩き続けます
outta Coffee Field, Mister?

38
00:03:32,463 --> 00:03:34,173
何て言ったの？
また名前あったっけ？

39
00:03:34,757 --> 00:03:36,008
私はしませんでした。

40
00:03:37,176 --> 00:03:38,636
それがアクセント？

41
00:03:39,219 --> 00:03:40,220
アメリカ人じゃないんですか？

42
00:03:41,555 --> 00:03:43,140
それは買うつもりですか？

43
00:03:45,059 --> 00:03:47,061
わかりました、見てください
ここで得たもの。

44
00:04:00,699 --> 00:04:01,909
それは何ですか？

45
00:04:02,409 --> 00:04:03,744
That mess could be anyone.

46
00:04:20,636 --> 00:04:21,804
クソになるよ。

47
00:04:23,847 --> 00:04:25,140
会話する必要があります

48
00:04:25,224 --> 00:04:27,434
郡判事と
あなたの報酬について。

49
00:04:28,143 --> 00:04:29,311
私はあなたを助けることができません。

50
00:04:30,646 --> 00:04:33,273
裁判所はカーカーシティにあります。

51
00:04:34,650 --> 00:04:36,068
一日の乗車です。

52
00:04:37,194 --> 00:04:38,362
はい。

53
00:04:39,238 --> 00:04:41,657
だから、立ち去ることをお勧めします

54
00:04:41,740 --> 00:04:45,369
そして採石場をここから出してください
これ以上腐ってしまう前に、

55
00:04:45,911 --> 00:04:50,374
だってこの町には血があるから
この缶バッジより厚いです。

56
00:04:52,668 --> 00:04:55,921
ほら、ピント、ピント・サイクス、

57
00:04:56,005 --> 00:04:58,007
私の副官のまたいとこです。

58
00:05:00,175 --> 00:05:02,136
それは、の息子を意味します
彼は雌犬だった、

59
00:05:02,219 --> 00:05:06,682
彼は私のいとこで、
雌犬であろうがなかろうが、

60
00:05:06,765 --> 00:05:08,100
それが彼を家族にします。

61
00:05:08,183 --> 00:05:13,147
そして、法律が何であれ、
家族のことを考えて取引することはできないと言う。

62
00:05:14,189 --> 00:05:15,524
うーん。

63
00:05:22,656 --> 00:05:26,118
それでも、私はそうします
今すぐお金を受け取ってください。

64
00:05:26,618 --> 00:05:28,078
愚かな愚か者よ。

65
00:05:29,329 --> 00:05:31,749
あなたにチャンスを与えます
ここから歩き出すこと。

66
00:05:35,502 --> 00:05:36,503
シルバーで。

67
00:05:39,465 --> 00:05:41,884
私があなたに与えたのは鉛だけです。

68
00:05:51,935 --> 00:05:55,189
埋葬費を節約します。

69
00:07:32,161 --> 00:07:33,829
イエス、あなたは彼を捕まえました。

70
00:07:34,663 --> 00:07:36,456
あなたは正しかったです。

71
00:07:36,540 --> 00:07:38,250
彼は報酬を得ています
彼はコーチズ郡にいる。

72
00:07:38,333 --> 00:07:40,043
あなたの本のここにこう書いてあります。

73
00:07:40,460 --> 00:07:42,004
あなたは冗談じゃなかった。

74
00:07:42,087 --> 00:07:43,714
僕らは金持ちになれるよ！

75
00:11:16,593 --> 00:11:17,928
3週間。

76
00:11:19,429 --> 00:11:21,098
ここに来てどれくらい経ちますか、

77
00:11:21,181 --> 00:11:22,307
疑問に思っていたら。

78
00:11:23,350 --> 00:11:24,684
私はシスター・マリーです。

79
00:11:26,728 --> 00:11:27,687
包帯は？

80
00:11:28,855 --> 00:11:30,607
私が自分のすべてを捧げる前に、
教会に命を、

81
00:11:30,690 --> 00:11:34,111
私の父は馬医でした、
そして彼は私に自分の実践方法を教えてくれました。

82
00:11:36,113 --> 00:11:37,864
私はいつも
彼は息子が欲しかったのではないかと疑った。

83
00:11:38,365 --> 00:11:39,282
馬？

84
00:11:39,366 --> 00:11:40,200
はい。

85
00:11:40,283 --> 00:11:42,411
どうやら人間と獣のようだ

86
00:11:42,494 --> 00:11:45,414
全く同じです
内側に。

87
00:11:50,585 --> 00:11:51,795
イエス。

88
00:11:51,878 --> 00:11:54,965
とても嬉しいです
あなたが彼を育てたのです。

89
00:11:55,048 --> 00:11:58,135
そうです、そうでした
あなたを救ってくださったキリスト。

90
00:11:58,218 --> 00:12:01,054
主は成し遂げてくださる
私、マドックさん。

91
00:12:01,471 --> 00:12:03,432
あなたを救ってくれたのは彼です。

92
00:12:03,515 --> 00:12:07,144
彼はあなたに与えてくれた人です
二度目のチャンスだ、私ではない。

93
00:12:10,730 --> 00:12:15,694
ご存知のとおり、私はそう信じています
主はあなたのために計画を持っています。

94
00:12:17,279 --> 00:12:20,115
彼はあなたにあげたいと思っています
あらゆる機会

95
00:12:20,198 --> 00:12:23,577
あなたがそれに設定されるために
今度は正しい道を、

96
00:12:25,370 --> 00:12:26,997
あなたを所有権で誘惑する

97
00:12:27,080 --> 00:12:31,501
前の武器の
耐えられないほど残酷だろう。

98
00:12:31,585 --> 00:12:35,338
それで、あなたの銃を売りました。

99
00:12:35,755 --> 00:12:37,007
何？

100
00:12:38,341 --> 00:12:41,928
それはすべての一部です
主のご計画です、マドックさん。

101
00:12:42,012 --> 00:12:45,557
燃えたことを覚えていないのですか？

102
00:12:48,393 --> 00:12:52,814
何日もの間、あなたが望むのはそれだけです
昼と夜のことを話します。

103
00:12:52,898 --> 00:12:56,693
あなたが話すすべて
悪魔がいます、

104
00:12:56,776 --> 00:13:00,071
地獄の使徒たち
あなたを拷問していました

105
00:13:00,155 --> 00:13:02,741
何のビジョンを持って
あなたは耐えるでしょう

106
00:13:03,742 --> 00:13:07,746
悪魔の層で
あなたが犯した大罪。

107
00:13:09,039 --> 00:13:09,915
私は病気だった。

108
00:13:09,998 --> 00:13:11,750
いいえ、いいえ。

109
00:13:11,833 --> 00:13:14,127
それはそうではありませんでした
せん妄です、マドックさん。

110
00:13:14,753 --> 00:13:17,422
サタンがあなたを捕らえていました。

111
00:13:18,465 --> 00:13:20,091
彼は待っていた
あなたの人生ずっと

112
00:13:20,175 --> 00:13:23,345
そして簡単に
彼があなたを手に入れた瞬間。

113
00:13:23,428 --> 00:13:24,846
しかし、それはもう過去のことです。

114
00:13:26,097 --> 00:13:29,226
彼はあなたに次のような計画を立てています
あなたよりもうまくやってください。

115
00:13:30,727 --> 00:13:33,230
「人を殺してはいけない」みたいな。

116
00:13:35,690 --> 00:13:40,070
さて、マドックさん、
あなたは飢えているに違いありません。

117
00:13:41,655 --> 00:13:43,907
あなたは今服を着て、
何かあげますよ。

118
00:14:14,729 --> 00:14:18,316
それで、子供たちを見てきました。

119
00:14:18,400 --> 00:14:20,777
孤児たち、哀れな親愛なる皆さん。

120
00:14:20,860 --> 00:14:23,113
教区が教会を運営しています。

121
00:14:23,196 --> 00:14:25,073
町
孤児院、本当に。

122
00:14:26,741 --> 00:14:27,909
正直に言うと、

123
00:14:29,035 --> 00:14:30,912
私たちはあまり持っていませんでした
最近の寄付。

124
00:14:31,788 --> 00:14:34,916
そこで、私たちは成長を始めました
そして収穫物を販売し、

125
00:14:35,000 --> 00:14:38,003
しかし、まだ運がありません。

126
00:14:39,004 --> 00:14:40,589
そして私たちが得た唯一の寄付は

127
00:14:40,672 --> 00:14:43,508
これまでのところ、今年はあなたの年でした
ありがたい貢献。

128
00:14:43,592 --> 00:14:44,926
うーん。

129
00:14:45,010 --> 00:14:46,970
もちろん、あなたが売った銃です。

130
00:14:47,053 --> 00:14:49,764
そして、それは-

131
00:14:51,975 --> 00:14:54,185
ちょっとお待ちください。

132
00:15:29,763 --> 00:15:30,639
ごめんなさい。

133
00:15:31,765 --> 00:15:34,225
それはグリーブスさんでした。
銀行の頭取。

134
00:15:36,519 --> 00:15:40,315
彼はできることはすべてやった
取締役会とともに

135
00:15:40,398 --> 00:15:44,944
それができない場合
会う
必要な量

136
00:15:45,028 --> 00:15:46,821
による慈善活動
月末、

137
00:15:46,905 --> 00:15:48,990
そうしたら銀行が引き取ってくれるだろう
孤児院に戻ってください（鼻を鳴らします）。

138
00:15:49,407 --> 00:15:51,576
それらを投げ返してください
路上で？

139
00:15:51,660 --> 00:15:53,912
彼らはここにいてもいい
もう少しの間、

140
00:15:53,995 --> 00:15:56,790
しかし教区はそうします
資金がない

141
00:15:56,873 --> 00:16:00,835
数十人に食事を与えるために
空腹の口の。

142
00:16:02,629 --> 00:16:05,423
優しい魂がいたら

143
00:16:05,507 --> 00:16:08,468
誰が作ることができるだろうか
多額の寄付、

144
00:16:08,551 --> 00:16:13,014
きっと維持できると思います
彼らの家を見つけます。

145
00:16:14,057 --> 00:16:15,767
ごめんなさい。

146
00:16:15,850 --> 00:16:17,602
させてあげるよ
夕食をお楽しみください。

147
00:16:21,147 --> 00:16:22,482
誰かがそうなったら？

148
00:16:23,650 --> 00:16:24,901
はい？

149
00:16:28,697 --> 00:16:31,032
捨て子を救う
長い道のりを行くだろう

150
00:16:31,116 --> 00:16:33,743
人の救いのために、
そうじゃないでしょうか？

151
00:16:33,827 --> 00:16:36,454
そうですね、でも...

152
00:16:45,964 --> 00:16:49,092
前に戻ります
銀行が取り立てに来ます。

153
00:16:52,512 --> 00:16:55,181
マドックさん、ありがとう。

154
00:20:18,718 --> 00:20:19,552
馬たちよ！

155
00:20:29,228 --> 00:20:31,189
バスタードの
まだ生きています！

156
00:23:43,798 --> 00:23:45,341
先生、お願いします。

157
00:23:50,680 --> 00:23:51,806
彼はどこにいますか？

158
00:23:52,515 --> 00:23:53,724
ある木こり。

159
00:23:54,225 --> 00:23:55,726
ここの南に住んでいます。

160
00:23:55,810 --> 00:23:57,603
しかし、グレイクラウドには名前がありません。

161
00:23:57,687 --> 00:23:59,564
彼は意気揚々と誓う。

162
00:24:00,773 --> 00:24:03,860
グレイクラウドが罠にはまったとき
彼の鋼鉄の動物の顎の中で

163
00:24:04,402 --> 00:24:05,736
他の4人は彼を放置して死なせた。

164
00:24:13,244 --> 00:24:14,412
お金はどこにありますか？

165
00:24:14,495 --> 00:24:15,496
あちこち。

166
00:24:16,664 --> 00:24:19,125
見にくい
闇の覆い

167
00:24:19,208 --> 00:24:21,002
そしてマスタースピリットの怒り。

168
00:24:21,085 --> 00:24:22,420
他の人は金を持って去りました。

169
00:24:23,087 --> 00:24:24,589
Grey Cloud にはそのような幸運はありません。

170
00:24:25,423 --> 00:24:29,260
混乱して彼はやって来た
価値のない紙の上に。

171
00:24:29,343 --> 00:24:34,599
さて、ミスター、聞いておきたいのですが、
この日、この時代に、

172
00:24:35,600 --> 00:24:38,144
誰が飼ってるの
南軍の脚本？

173
00:24:38,603 --> 00:24:40,313
センチメンタルと呼んでください。

174
00:24:41,939 --> 00:24:43,149
なぜそれをしたのですか？

175
00:24:44,483 --> 00:24:46,152
私の人々にはお金が必要です。

176
00:24:46,777 --> 00:24:47,987
男が来た。

177
00:24:48,738 --> 00:24:50,031
あなたのような白い目。

178
00:24:51,032 --> 00:24:52,783
約束の灰色の雲
あなたが導くでしょう

179
00:24:52,867 --> 00:24:54,827
彼とならお金に
他の人たちも続いた。

180
00:24:56,287 --> 00:24:57,997
この男は他の人たちも雇ったのか？

181
00:24:58,748 --> 00:25:00,041
彼は私たちと一緒にいました。

182
00:25:00,499 --> 00:25:02,084
他は全部
この男にとって見知らぬ人ですか？

183
00:25:02,585 --> 00:25:04,086
グレイクラウドにとっては見知らぬ人。

184
00:25:04,879 --> 00:25:06,964
しかし、彼にできるのは、
自分自身について話します。

185
00:25:07,381 --> 00:25:10,885
できるのになぜ助けを雇うのか
鍋を独り占めですか？

186
00:25:11,594 --> 00:25:13,221
その白目は馬鹿ではなかった。

187
00:25:13,304 --> 00:25:15,306
彼はあなたは危険だと言った。

188
00:25:15,389 --> 00:25:16,515
彼は正しかった。

189
00:25:17,391 --> 00:25:18,809
「あなた
殺人をしてはならない。

190
00:25:21,604 --> 00:25:23,522
人を殺してはいけません。」

191
00:25:25,650 --> 00:25:29,237
あれ、たくさん残ってる
自衛のための余地。

192
00:25:31,864 --> 00:25:33,199
狂った白人。

193
00:25:35,451 --> 00:25:38,246
グレイクラウドが欲しいのは、
もう一度彼の足を使ってください。

194
00:25:39,538 --> 00:25:41,958
その代わりに彼は助けてくれるだろう
あなたは他の人を追跡します。

195
00:25:58,849 --> 00:26:01,352
これは何という言葉ですか？

196
00:26:01,435 --> 00:26:02,853
チェロキー。

197
00:26:04,563 --> 00:26:06,565
あるいはまた会うまで。

198
00:26:07,942 --> 00:26:10,194
あなたの空に祈ってください
私たちはそうではありません。

199
00:26:12,446 --> 00:26:14,991
しかし、グレイクラウドはモヒカン族です。

200
00:26:22,373 --> 00:26:24,083
あなたは人を殺してはならない。

201
00:26:42,768 --> 00:26:47,273
♪ まで愛してあげるよ
川はまだ流れています♪

202
00:26:48,983 --> 00:26:52,028
♪吹き飛ばすのはわかってるよ♪

203
00:26:55,072 --> 00:26:58,826
私たちは仲良くなりますし、
今夜は暖かいでしょう?

204
00:27:00,536 --> 00:27:01,495
トースト温かい。

205
00:27:35,196 --> 00:27:37,823
パパの家だよ（笑）！

206
00:27:37,907 --> 00:27:41,035
寂しい人はいますか（笑）？

207
00:27:54,673 --> 00:27:56,801
うん。

208
00:28:00,846 --> 00:28:05,768
♪ 私のボニーは嘘をつく
海を越えて♪

209
00:28:05,851 --> 00:28:10,147
♪私のボニーは海の向こうに横たわっている♪

210
00:28:10,731 --> 00:28:14,235
♪ 私のボニーは嘘をつく
海を越えて♪

211
00:28:14,693 --> 00:28:18,906
♪だから、持ち帰って
私のボニーを私に♪

212
00:28:18,989 --> 00:28:20,783
♪そして♪

213
00:28:23,953 --> 00:28:25,371
どこ行くの（笑）？

214
00:28:27,248 --> 00:28:28,707
♪持って帰ってね♪

215
00:28:29,375 --> 00:28:31,377
♪持って帰ってね♪

216
00:28:31,460 --> 00:28:34,713
♪ボニーを取り戻してください♪

217
00:28:38,843 --> 00:28:43,848
ああ、トスカニーニ、私の古い友人。

218
00:28:45,141 --> 00:28:47,435
少し必要です
タッチアップです（笑）。

219
00:28:49,645 --> 00:28:51,730
迎えに行きます
すぐに直ります。

220
00:28:51,814 --> 00:28:56,694
そして、調子が良いときは、
これで見栄えがします。

221
00:29:01,073 --> 00:29:03,868
少しもらいます
町の外の場所。

222
00:29:03,951 --> 00:29:06,996
うーん、うーん（笑い）。

223
00:29:07,079 --> 00:29:08,664
あなたはどこで-

224
00:29:09,874 --> 00:29:11,250
皆さんどこで、

225
00:29:12,126 --> 00:29:14,962
見ることができ、そして
感心しました（笑）。

226
00:29:17,965 --> 00:29:20,718
もう閉じ込められる必要はありません

227
00:29:21,719 --> 00:29:24,013
こここの荒野で
私と一緒に（笑）。

228
00:29:27,558 --> 00:29:30,019
♪ 私のボニーは嘘をつく
海を越えて♪

229
00:29:31,645 --> 00:29:35,024
♪私のボニーは海の向こうに横たわっている♪

230
00:29:36,400 --> 00:29:39,278
♪ 私のボニーは嘘をつく
海を越えて♪

231
00:29:39,778 --> 00:29:43,532
♪だから、持ち帰って
私のボニーを私に♪

232
00:29:43,616 --> 00:29:45,117
♪そして♪

233
00:29:46,160 --> 00:29:47,578
♪持って帰ってね♪

234
00:30:28,410 --> 00:30:30,120
くそーな鹿。

235
00:30:35,834 --> 00:30:38,128
♪持って帰ってね♪

236
00:30:38,212 --> 00:30:41,674
♪ボニーを取り戻してください♪

237
00:30:41,757 --> 00:30:43,175
♪私に♪

238
00:30:43,259 --> 00:30:45,636
♪持って帰ってね♪

239
00:30:45,719 --> 00:30:47,680
♪持って帰ってね♪

240
00:32:34,995 --> 00:32:36,914
「あなた
殺人をしてはならない。」

241
00:34:35,574 --> 00:34:37,659
ああ、許してください、ミスター、

242
00:34:37,743 --> 00:34:40,120
しかし、私の古いように
グランデはよく言っていた、

243
00:34:40,204 --> 00:34:42,331
「従う唯一の方法
良い悪ふざけをひとつ

244
00:34:42,414 --> 00:34:43,791
別の人と一緒だよ。」

245
00:34:44,708 --> 00:34:47,711
それに加えて、私は
自分の仕事をとても誇りに思っています

246
00:34:47,795 --> 00:34:49,755
そして私はあまりしません
それを披露してもらいます。

247
00:34:50,798 --> 00:34:52,132
なかなかいいですね（笑）？

248
00:34:55,010 --> 00:34:56,637
きっと見てると思うよ
かなり良い装飾です

249
00:34:56,720 --> 00:34:59,139
あなたは私の壁の上に
面白い雌犬の息子。

250
00:34:59,890 --> 00:35:01,350
投げてみませんか
私は彼らのナゲットを食べます

251
00:35:01,433 --> 00:35:03,060
そして多分私はあなたを置くでしょう
その穴から出て。

252
00:35:03,143 --> 00:35:05,437
来なければなりません
降ろして彼らを連れて行きます。

253
00:35:05,521 --> 00:35:07,564
そうですか？

254
00:35:08,398 --> 00:35:09,358
ああ。

255
00:35:10,484 --> 00:35:14,488
まあ、面白い人、そこにいるよ
まず何かが起こらなければなりません。

256
00:35:21,578 --> 00:35:23,205
クソ！

257
00:35:23,288 --> 00:35:25,123
くそー、地獄に落ちろ。

258
00:35:27,501 --> 00:35:30,712
考慮してください
私の冗談だよ、え？

259
00:35:31,713 --> 00:35:33,465
私は殺してきた
私の一生の生き物たち

260
00:35:34,466 --> 00:35:36,426
でも私は決して殺さなかった
前の人。

261
00:35:38,220 --> 00:35:40,097
これらの方法で、もしあなたが
インジャン人は数に入れないでください。

262
00:35:40,848 --> 00:35:42,391
しかし、これまで白人はいなかった。

263
00:35:42,474 --> 00:35:43,475
うーん。

264
00:35:44,101 --> 00:35:45,602
簡単です。

265
00:35:46,436 --> 00:35:48,021
ちょっと降りてきて、見せてあげるよ。

266
00:35:48,105 --> 00:35:48,939
そうそう。

267
00:35:49,648 --> 00:35:51,775
はい、あなたは面白いです。

268
00:35:51,859 --> 00:35:52,776
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

269
00:35:52,860 --> 00:35:54,194
そこで待っていてください。

270
00:35:55,112 --> 00:35:56,154
そこで待っててください。

271
00:35:56,238 --> 00:35:57,573
ちょうどあなたの分のチケットを手に入れました。

272
00:37:06,016 --> 00:37:08,185
こっちに、こっちに、私は
見る必要はなかった

273
00:37:09,144 --> 00:37:11,313
あなたが面と向かっていて、私は...

274
00:37:12,147 --> 00:37:13,649
さあ、どうぞ。

275
00:37:16,026 --> 00:37:18,612
今の私たちはそれほど面白くありません、ミスター？

276
00:37:33,835 --> 00:37:35,253
ガートルード？

277
00:37:35,337 --> 00:37:37,089
何で遊んでるの？

278
00:38:19,339 --> 00:38:21,216
ミスター、ミスター、お願いします。

279
00:38:21,967 --> 00:38:24,094
名前と所在
（不明瞭）の。

280
00:38:24,720 --> 00:38:25,929
知っていたらそうするだろう。

281
00:38:27,014 --> 00:38:28,765
彼らはちょうど私の家に現れました。

282
00:38:30,017 --> 00:38:31,476
彼らは、あると言った
組織化された集団。

283
00:38:31,560 --> 00:38:33,228
彼らは悪い男を追っていた

284
00:38:33,311 --> 00:38:35,564
そして私が手伝うとしたら
彼らは不倫関係にあり、

285
00:38:35,647 --> 00:38:38,233
戦利品は何でもあります
すべてが終わったとき、

286
00:38:38,859 --> 00:38:41,945
そして私も自分の取り分を得るつもりだ
私の勇気の説明。

287
00:38:42,612 --> 00:38:44,239
上り坂ではないようでしたが、

288
00:38:45,198 --> 00:38:46,450
でもお金が必要です。

289
00:38:49,369 --> 00:38:51,329
とても得したものなので言えません
どれもよく見てください、

290
00:38:51,413 --> 00:38:57,377
でもインド人もいたよ
そしてメキシコ人、そして女性。

291
00:38:57,461 --> 00:38:59,671
最もクレイジーな見た目
私が今まで見た束。

292
00:39:01,214 --> 00:39:04,134
ミスター、任せてください
私はここから出て、

293
00:39:04,217 --> 00:39:06,887
追跡してくれることを願っています。

294
00:39:06,970 --> 00:39:08,722
だめだよ
お金を払っても払わなくても。

295
00:39:15,145 --> 00:39:16,772
ねえ、ボビー、どうして？
見に行きませんか

296
00:39:16,855 --> 00:39:19,399
何かを救えるなら
あそこのあばら家から出て。

297
00:39:19,483 --> 00:39:21,359
できたと思います
これで対処できました。

298
00:39:42,255 --> 00:39:45,008
ミスター、私たちはそうではありません
あなたが誰であるかを知り、

299
00:39:45,092 --> 00:39:46,885
でも、君が来てくれて嬉しいよ、

300
00:39:48,220 --> 00:39:51,389
だってこのヒルビリーペッパーウッド
割るのが難しいナットです。

301
00:39:52,140 --> 00:39:56,103
さて、ことわざにあるように、
立って配達されます。

302
00:39:56,186 --> 00:39:58,814
まあ、あなたの場合だと思います
代役は問題外ですが、

303
00:39:58,897 --> 00:40:01,024
それで、なぜ正しくならないのですか
配達側に？

304
00:40:01,108 --> 00:40:02,901
あなたは何と言いますか？

305
00:40:02,984 --> 00:40:03,902
ああ、くそ！

306
00:40:05,320 --> 00:40:06,696
くそー、このクソ野郎！

307
00:40:11,535 --> 00:40:14,412
くそー（うめき声）！

308
00:40:22,963 --> 00:40:24,089
地獄に落ちろ！

309
00:41:03,545 --> 00:41:04,671
くそー。

310
00:42:12,405 --> 00:42:15,200
やあ、ミスター（笑）。

311
00:42:15,283 --> 00:42:17,535
出てきてくれて嬉しいです
その向こう側、

312
00:42:18,870 --> 00:42:20,956
でもあなたはそうではないかもしれません
次回はとても幸運です。

313
00:42:22,874 --> 00:42:25,752
この場所は這っている
日和見主義者と一緒に。

314
00:42:27,295 --> 00:42:29,422
もうあげてますか
私を連れて行こうと思ったの？

315
00:42:30,966 --> 00:42:32,175
来て！

316
00:42:52,279 --> 00:42:56,825
くそー（咳き込む）。

317
00:43:03,665 --> 00:43:04,833
ああ（笑い）。

318
00:43:05,875 --> 00:43:08,962
紳士の皆様、残念ですが、
今日の説教を欠席しました。

319
00:43:09,045 --> 00:43:10,714
そうする必要があります
明日また来てください。

320
00:43:10,797 --> 00:43:15,135
お姉さん、そう聞いたよ
逃亡者を匿っていて、

321
00:43:16,011 --> 00:43:17,470
そこでは外国人。

322
00:43:17,554 --> 00:43:21,224
アイドルタウンを聴きながら
うわさ話は罪と同じくらい悪いです。

323
00:43:21,308 --> 00:43:23,601
私は否定しません
罪人よ、シスター、

324
00:43:24,769 --> 00:43:27,355
でも今日はそうではない
私たちの告白の日。

325
00:43:28,606 --> 00:43:29,482
それはあなたのものです。

326
00:43:30,859 --> 00:43:32,819
なぜですか（笑い）？

327
00:43:35,697 --> 00:43:38,616
なぜリンク・マドックを隠しているのですか？

328
00:43:40,952 --> 00:43:42,912
何を言っているのか分かりません！

329
00:43:44,539 --> 00:43:46,499
今誰が罪を犯しているのですか、シスター？

330
00:43:50,545 --> 00:43:52,881
私の代理はもっと傷つくかもしれない、

331
00:43:55,383 --> 00:43:56,968
もっとずっと。

332
00:43:57,677 --> 00:43:59,387
いつも家族の側にいる

333
00:43:59,471 --> 00:44:02,515
強い握力を持っていた
そうじゃないですか（笑い）？

334
00:44:04,059 --> 00:44:05,560
リンク・マドックは悪い男だ。

335
00:44:05,643 --> 00:44:06,978
彼はとても破壊的な男だ。

336
00:44:08,646 --> 00:44:11,566
あなたの利益のために
コミュニティも自分自身も、

337
00:44:11,649 --> 00:44:13,401
彼がどこにいるのか教えてください。

338
00:44:13,485 --> 00:44:17,322
分かりません（泣き声）。

339
00:44:18,865 --> 00:44:20,367
彼は戻ってきますか？

340
00:44:26,706 --> 00:44:27,749
彼は戻ってくるでしょう。

341
00:44:33,755 --> 00:44:37,509
そして、私たちは誰でも監視します
ここに出入りする人。

342
00:44:37,592 --> 00:44:40,178
あなたは法律ではありません
ここジャンクションビルです。

343
00:44:40,261 --> 00:44:42,222
あなたには管轄権がありません。

344
00:44:42,305 --> 00:44:44,057
あなたは神の律法を心配しています。

345
00:44:45,100 --> 00:44:46,601
この世の法律は私に任せてください。

346
00:45:04,536 --> 00:45:07,622
♪そう、思ったんです。
お嬢様でした♪

347
00:45:07,705 --> 00:45:10,542
♪彼女はかなり怪しげだったね♪

348
00:45:10,625 --> 00:45:13,336
♪彼女は私を愛していると思った♪

349
00:45:13,420 --> 00:45:17,632
♪私はひとりぼっちだよ♪

350
00:45:17,715 --> 00:45:20,552
♪でも友達のみんな♪

351
00:45:20,635 --> 00:45:23,304
♪彼女は膝をつきました♪

352
00:45:23,388 --> 00:45:25,432
♪ 彼女は骨を求めて行きました ♪

353
00:45:25,890 --> 00:45:28,935
♪そして最後に彼女に会ったのは♪

354
00:45:29,018 --> 00:45:32,730
♪ それ以来、彼女に会っていません♪

355
00:45:32,814 --> 00:45:35,650
♪彼女はめちゃくちゃクールだった♪

356
00:45:36,067 --> 00:45:39,154
♪有刺鉄線の柵を越えて♪

357
00:45:45,827 --> 00:45:47,412
出てきてください。

358
00:45:48,496 --> 00:45:50,999
悪いものは歌わない
汚い曲自体。

359
00:45:52,709 --> 00:45:57,672
あなたは持っています
そうだよ、息子よ、

360
00:45:58,131 --> 00:46:00,967
風がどんなに吹いても。

361
00:46:03,553 --> 00:46:05,472
どれだけ近いか分からない
あなたは今死にに来たのです。

362
00:46:06,389 --> 00:46:07,348
ああ（笑い）。

363
00:46:09,642 --> 00:46:13,646
あなたは持っています
それはねじれています、息子。

364
00:46:14,105 --> 00:46:18,193
どれだけ近いか分からない
あなたはまさにその時死に至るのです。

365
00:46:18,276 --> 00:46:20,278
与えられたかもしれない
ある男が警告した。

366
00:46:20,361 --> 00:46:24,741
さて、もしそうするなら
ゲームを譲ってしまい、

367
00:46:25,783 --> 00:46:27,827
あなたはそうだったでしょう
男は飛び散った

368
00:46:27,911 --> 00:46:31,039
代わりに地面全体に
向こうにいるあの人の。

369
00:46:32,290 --> 00:46:35,835
誰も通り抜けない
ここではわざと。

370
00:46:35,919 --> 00:46:37,420
どこへ行くの？

371
00:46:37,879 --> 00:46:39,130
ジャンクションビル。

372
00:46:39,214 --> 00:46:42,800
半日乗車
そこから離れて。

373
00:46:43,551 --> 00:46:47,263
そう、一日中歩くのに。

374
00:46:48,264 --> 00:46:52,644
私はあなたにローンを提供したいのですが、あなたは
彼女が少し前に亡くなったことを知っています。

375
00:46:54,145 --> 00:46:55,104
うーん。

376
00:46:55,188 --> 00:46:56,105
とにかく尋ねなかったでしょう。

377
00:46:56,189 --> 00:46:58,399
だから何？

378
00:46:58,983 --> 00:47:01,903
何かを利用していますか
一種の十字軍？

379
00:47:03,112 --> 00:47:04,155
そのようなもの。

380
00:47:05,782 --> 00:47:09,035
そうですね（笑）、
主は必ず選んでくださる

381
00:47:09,118 --> 00:47:11,496
彼には奇妙な戦士たちがいた。

382
00:47:14,749 --> 00:47:18,962
よろしくお願いします
あなたの助けと会話。

383
00:47:19,045 --> 00:47:21,256
聞いてください、兵士少年よ、

384
00:47:21,339 --> 00:47:23,383
今すぐ出発する前に、

385
00:47:23,466 --> 00:47:24,759
その跡（ため息）、

386
00:47:26,219 --> 00:47:28,388
それが一番早い方法です
ジャンクションビルへ、

387
00:47:28,471 --> 00:47:32,725
でもそれはいっぱいです
ハイウェイマンとヘインズ。

388
00:47:33,142 --> 00:47:34,143
ヘインズ（笑い）？

389
00:47:36,312 --> 00:47:38,565
ちょっと老けたな
怪談を信じている。

390
00:47:38,648 --> 00:47:41,734
ああ、わかりましたね
またねじれた、息子。

391
00:47:42,569 --> 00:47:46,823
高齢化が私に与えてくれた
物事を見る機会

392
00:47:46,906 --> 00:47:48,700
決して見ることはないでしょう、

393
00:47:49,534 --> 00:47:52,287
理解できないこと
そして私はそれらを説明できませんでした

394
00:47:52,370 --> 00:47:54,330
もし私に百の人生があったとしたら。

395
00:47:55,123 --> 00:48:00,003
さて、ある賢い人がかつて言ったように、

396
00:48:00,545 --> 00:48:04,799
「色々な事が続いているよ
天と地において、ホレイショ、

397
00:48:06,593 --> 00:48:09,679
夢見ているよりも
あなたの哲学では。」

398
00:48:11,472 --> 00:48:12,682
またまた大変お世話になりました。

399
00:48:14,517 --> 00:48:16,936
待て、兵士少年。

400
00:48:18,187 --> 00:48:19,939
私は好奇心旺盛なタイプです。

401
00:48:20,440 --> 00:48:24,902
何が入っているか教えてもいいですか
あなたはこの慈悲の使命に取り組んでいますか？

402
00:48:26,070 --> 00:48:28,364
維持すると信じますか
赤ちゃんの頭の上に屋根がある？

403
00:48:29,866 --> 00:48:32,035
それともきれいな顔で笑顔を作りますか？

404
00:48:34,662 --> 00:48:36,331
最後になりましたが、

405
00:48:36,414 --> 00:48:38,416
多分私のものを保管してる
容器が燃えないようにします。

406
00:48:41,919 --> 00:48:44,047
すべては崇高な大義です、息子よ。

407
00:48:45,632 --> 00:48:47,800
そして重要な順に。

408
00:48:48,801 --> 00:48:50,053
永遠に、いつでも。

409
00:48:53,097 --> 00:48:57,101
息子よ、そんなに長生きする人はいないよ。

410
00:49:14,744 --> 00:49:16,579
ああ。

411
00:49:17,997 --> 00:49:19,207
まあ、まあ。

412
00:49:20,541 --> 00:49:22,460
もしもグレイクラウドが持っていたら
モーメントキャプチャー、

413
00:49:22,543 --> 00:49:24,629
これは
1 枚の美しい写真。

414
00:49:25,838 --> 00:49:27,090
あなた！

415
00:49:27,173 --> 00:49:28,216
はい。

416
00:49:28,299 --> 00:49:29,258
灰色の雲。

417
00:49:29,342 --> 00:49:31,094
電話するよ
あなたは何でも好きなもの

418
00:49:31,177 --> 00:49:33,012
もしあなたが得られるなら
このシンクから私を引き上げます。

419
00:49:33,096 --> 00:49:35,306
あなたはグレイを去りました
そうすればクラウドは死ぬ。

420
00:49:35,390 --> 00:49:36,891
なぜ今彼があなたを助ける必要があるのでしょうか？

421
00:49:37,475 --> 00:49:38,476
だってあなたは手に入らないから

422
00:49:38,559 --> 00:49:39,894
そのぎくしゃくした部分のはるか遠くまで

423
00:49:39,977 --> 00:49:42,271
あなたはその罠にはまってしまいました
一人でそこに戻ってください。

424
00:49:42,355 --> 00:49:43,481
さあ、さあ。

425
00:49:43,564 --> 00:49:46,025
政府のお金はどこにあるのか
埋葬服から取ったの？

426
00:49:46,442 --> 00:49:48,820
グレイクラウドに渡して、
そうすれば彼はあなたを救ってくれるでしょう。

427
00:49:48,903 --> 00:49:51,072
白人を間違えたね。

428
00:49:51,155 --> 00:49:52,532
あれはクソ野郎だ。

429
00:49:52,949 --> 00:49:54,617
彼は私に追いつき、
彼はすべてを取り戻した。

430
00:49:54,701 --> 00:49:56,327
そして座っている時間が長ければ長いほど
ここでクルミが割れる

431
00:49:56,828 --> 00:49:59,247
私たちのロバと一緒に、
彼はさらに遠ざかっています。

432
00:51:34,509 --> 00:51:38,513
サンチェス、許して
立たなかったら私。

433
00:51:40,556 --> 00:51:42,475
私たち二人とも持っていました
今日の歩き方。

434
00:51:42,558 --> 00:51:45,353
それは私たちがやったことです。

435
00:51:49,899 --> 00:51:51,150
それが私があなたに借りていることなのです。

436
00:51:52,193 --> 00:51:53,611
欲しいのですが
領収書または何らかのフォーム

437
00:51:53,694 --> 00:51:56,781
私のことを証明する紙の
あなたへの借金はもう終わりです。

438
00:52:28,938 --> 00:52:31,232
あの年老いたヤギはそうではなかった
彼にはまだたくさん残っているでしょう？

439
00:52:32,525 --> 00:52:34,277
グリーブス上院議員、お願いします。

440
00:52:34,902 --> 00:52:36,445
紙。

441
00:52:36,529 --> 00:52:38,447
どうしたの、アミーゴ？

442
00:52:38,531 --> 00:52:39,907
私を信用しないのですか？

443
00:52:40,825 --> 00:52:42,493
私はルーズエンドが好きではありません。

444
00:52:42,952 --> 00:52:45,538
たぶんあなたは作ったほうがいいでしょう
確かに彼はその時死んでいた。

445
00:52:45,621 --> 00:52:47,164
あまりにも多くのことを知りません
受け入れられる男性

446
00:52:47,248 --> 00:52:49,083
頭にスペードを2回。

447
00:52:49,584 --> 00:52:51,460
リンク・マドックのような男にとって、

448
00:52:51,878 --> 00:52:54,046
信じられない
十分です。

449
00:52:55,548 --> 00:52:57,008
あなたもそこにいました。

450
00:52:57,091 --> 00:52:58,885
あなたはそうすることができます
より徹底しました。

451
00:52:59,302 --> 00:53:03,389
それが私があなたをたくさん雇う理由です
手を汚さないためです。

452
00:53:06,058 --> 00:53:07,310
優しいイエス様！

453
00:53:17,111 --> 00:53:18,988
アディオス、セニョール・グリーブス。

454
00:53:20,031 --> 00:53:22,909
サンチェス、何を急いでいるの？

455
00:53:22,992 --> 00:53:26,454
急いで何を賭ける必要はない
もうほとんど残ってないよね？

456
00:53:28,331 --> 00:53:29,999
本当はもっと気をつけたほうがいいですよ。

457
00:53:31,250 --> 00:53:35,671
私に残っているのは、
新しい馬と荷馬車を買う。

458
00:53:35,755 --> 00:53:36,839
町を出るの？

459
00:53:36,923 --> 00:53:37,965
うん。

460
00:53:38,424 --> 00:53:40,343
あなたもそうすることをお勧めします。

461
00:53:40,760 --> 00:53:42,303
離れることはできません。

462
00:53:43,888 --> 00:53:46,557
集めるまではだめだ
ジェニーが私に借りがあるもの。

463
00:53:47,642 --> 00:53:49,685
女性のやり方はわかりますね
です（笑い）。

464
00:53:49,769 --> 00:53:52,188
方向感覚がない。

465
00:53:52,730 --> 00:53:56,192
おそらく自分を見失ったのでしょう
どこかの藪の中。

466
00:53:57,568 --> 00:53:59,070
まあ、あなたのために、セニョール。

467
00:53:59,695 --> 00:54:01,572
彼女がすぐに戻ってくることを願っています。

468
00:54:02,573 --> 00:54:04,158
嵐が来ています
そして私はしたくない

469
00:54:04,241 --> 00:54:06,035
到着したらここにいるように。

470
00:54:18,506 --> 00:54:19,715
シェリフ？

471
00:54:19,799 --> 00:54:21,550
副。

472
00:54:23,552 --> 00:54:28,015
なぜ私たちはここにいるのですか
この背水の中で

473
00:54:28,099 --> 00:54:30,184
人を殺した男を追い詰める

474
00:54:30,267 --> 00:54:34,647
与えた他の男
私たちの家族の名前は悪いですか？

475
00:54:36,440 --> 00:54:40,569
うーん、まさにその理由は、
もっと悪いだろう

476
00:54:40,653 --> 00:54:43,948
サイクス家のために
追求しなかったら名前を

477
00:54:44,031 --> 00:54:45,533
男を殺した男

478
00:54:45,616 --> 00:54:47,535
私たちの家族を汚したのは誰ですか
名前（咳）。

479
00:54:50,413 --> 00:54:52,039
私はそれに従わない。

480
00:54:52,123 --> 00:54:55,042
それはあなたがそうではないからです
十分に考えてください、副官。

481
00:54:57,003 --> 00:54:59,296
何が必要か知っていますか
遺産を形成するために。

482
00:55:02,341 --> 00:55:03,384
子供たち。

483
00:55:04,760 --> 00:55:05,845
結果（咳）。

484
00:55:08,055 --> 00:55:09,890
サイクスの遺産は他のものと同様、

485
00:55:09,974 --> 00:55:11,684
に依存しています
結果（咳）。

486
00:55:14,395 --> 00:55:17,606
どのような法律が普及するのか
私たちは何十年も見守られるでしょう

487
00:55:17,690 --> 00:55:21,652
もし今から何世紀か後に
私たちは自分たちの義務を無視しました、

488
00:55:21,736 --> 00:55:24,864
そしてこのマドックを追求しませんでした

489
00:55:25,322 --> 00:55:28,868
血液を詰まらせるために
人間関係の墓地の借金。

490
00:55:29,368 --> 00:55:33,330
血の争いはどうなるのか
有利な遺産を確保するには？

491
00:55:33,831 --> 00:55:37,168
家族の義務というのは、
借金の周辺部分、

492
00:55:37,251 --> 00:55:38,627
あなたは自分自身を混乱させません。

493
00:55:39,170 --> 00:55:43,466
マドックは犯罪者です
コーチの人類に対する反抗

494
00:55:43,549 --> 00:55:44,967
またはそのような郡。

495
00:55:46,427 --> 00:55:49,263
私たちは彼の跡を辿っています
彼は逃亡者だから

496
00:55:49,346 --> 00:55:51,640
そして我々は彼に正義の裁きを受けさせてやる

497
00:55:51,724 --> 00:55:54,935
私たちの職業上の義務も同様です。

498
00:55:55,019 --> 00:55:56,771
私たちはその意志を主張します、

499
00:55:58,564 --> 00:56:03,069
うまく反映されないでしょう
サイクの姓について

500
00:56:03,152 --> 00:56:05,571
数年後には
集団の目に唾を吐きかける

501
00:56:05,654 --> 00:56:09,825
私たちのパパと私たちのパパの
前のパパたち（咳）。

502
00:56:10,910 --> 00:56:12,953
でも私たちが最初でした
私たちの家族の法律家。

503
00:56:14,371 --> 00:56:17,374
ああ、それは別です
遺産のこと。

504
00:56:18,793 --> 00:56:20,044
それには基礎が必要です。

505
00:57:28,362 --> 00:57:30,906
寝て、寝て、寝て、寝て。

506
00:57:32,032 --> 00:57:34,368
寝て、寝て、寝て、寝て。

507
00:57:35,327 --> 00:57:37,413
寝て、寝て、寝て、寝て。

508
00:57:39,665 --> 00:57:42,918
寝て、寝て、寝て、寝て。

509
00:57:43,002 --> 00:57:45,796
寝て、寝て、
寝て、寝て、寝て。

510
00:57:47,089 --> 00:57:49,425
寝て、寝て、寝て、寝て。

511
00:58:25,044 --> 00:58:26,503
簡単だよ、おなら爺さん。

512
00:58:27,046 --> 00:58:29,590
あなたは脳卒中を起こします
力みすぎると。

513
00:58:30,507 --> 00:58:32,134
来ましたよ、ジェニー。

514
00:58:32,551 --> 00:58:34,803
素敵なハードウェア。

515
00:58:40,267 --> 00:58:42,186
素敵です
撃って、ジェニー。

516
00:58:46,982 --> 00:58:48,359
感動しませんか、マドック？

517
00:58:48,442 --> 00:58:51,362
もっと期待していました
ジャスパー・ジェニーより。

518
00:59:19,390 --> 00:59:20,557
うわー！

519
00:59:20,641 --> 00:59:22,309
そうだ、ジェニー！
- 行けジェニー！

520
00:59:22,393 --> 00:59:23,936
もっと早く。

521
00:59:24,353 --> 00:59:26,146
うわー！頑張れ、ジェニー！

522
00:59:27,189 --> 00:59:28,190
うん！
- うわー！

523
00:59:40,369 --> 00:59:42,037
それで、あなたは私のことを知っていますか？

524
00:59:42,121 --> 00:59:43,580
チラシを見てきました。

525
00:59:44,873 --> 00:59:46,709
イーグルアイド・ジャスパー・ジェニー、

526
00:59:46,792 --> 00:59:48,377
平原のライフル乙女。

527
00:59:48,460 --> 00:59:50,879
素晴らしいデッドショット
ウィングとランの。

528
00:59:50,963 --> 00:59:52,923
ボトルシューター以外の何ものでもありません。

529
00:59:54,466 --> 00:59:57,678
ビル・コーディが走ったのも不思議ではない
あなたは彼のショーから出て行きます。

530
00:59:57,761 --> 00:59:59,680
あなたには価値がありません。

531
00:59:59,763 --> 01:00:02,016
あなたは多くのことを想定しています、マドック。

532
01:00:39,678 --> 01:00:43,432
いや、いや、いや、いや！

533
01:00:43,515 --> 01:00:48,729
いや、いや、いや！

534
01:00:50,564 --> 01:00:51,732
他になぜそのような才能があるのでしょうか

535
01:00:51,815 --> 01:00:53,734
～から盗まなければならない
私のような人はいますか？

536
01:00:53,817 --> 01:00:56,403
それは決してお金のためではありませんでした。

537
01:00:57,863 --> 01:00:59,114
ジャンクションビルの銀行家が

538
01:00:59,198 --> 01:01:00,616
オファーして来た
地金を増やして、

539
01:01:02,701 --> 01:01:04,536
チャンスだった
見逃すわけにはいかなかった。

540
01:01:06,705 --> 01:01:09,750
つまり、同じ銀行
孤児院の差し押さえ

541
01:01:10,459 --> 01:01:12,669
同じによって運営されています
あなたを雇った男？

542
01:01:12,753 --> 01:01:14,630
Talkin'は似合わない
ありがとう、マドック。

543
01:01:14,713 --> 01:01:15,714
意味がわかりません。

544
01:01:16,507 --> 01:01:18,175
あなたは私から盗んでいるわけではありません。

545
01:01:18,592 --> 01:01:20,469
あなたは孤児から盗んでいます。

546
01:01:20,552 --> 01:01:24,264
もう言いましたね
お金の問題ではなかった。

547
01:01:25,766 --> 01:01:27,184
あなた
馬を捕まえなければなりません。

548
01:01:34,900 --> 01:01:36,527
野郎はまだ生きてるよ！

549
01:01:41,740 --> 01:01:43,492
脱ぐ。

550
01:01:45,619 --> 01:01:47,579
彼が銃弾を受けても大丈夫だ。

551
01:02:03,804 --> 01:02:04,763
いいえ、先生。

552
01:02:04,847 --> 01:02:07,141
それはお金の問題ではありませんでした。

553
01:02:07,683 --> 01:02:09,351
それはあなたのことでした。

554
01:02:09,435 --> 01:02:11,770
あなたのキルターを使っただけです
あなたをここに誘うための餌として。

555
01:02:12,813 --> 01:02:16,608
あなたを殺しそうな気がする
アバブボードデュアルで

556
01:02:16,692 --> 01:02:18,569
私の担当者にとってとても良いことになるだろう

557
01:02:19,278 --> 01:02:21,738
あのクソ野郎のビルが
コーディには選択の余地がなかった

558
01:02:21,822 --> 01:02:24,616
でも私を歓迎するために
彼のワイルドウェストショーに参加しました。

559
01:02:24,700 --> 01:02:27,578
手を縛られての決闘？

560
01:02:31,957 --> 01:02:34,251
待ってたよ
一生このために。

561
01:02:38,255 --> 01:02:41,425
ついに投げ捨てる
本当のフロンティアの友人。

562
01:02:41,508 --> 01:02:44,261
リンク・マドックとジャスパー
ジェニーと向かい合って。

563
01:02:44,678 --> 01:02:45,637
男に-

564
01:02:55,314 --> 01:02:57,149
そのコック吸盤を手に入れましょう！

565
01:03:10,537 --> 01:03:12,331
リンク・マドック、私は
殺すぞ！

566
01:03:13,874 --> 01:03:15,292
くたばれ！

567
01:03:16,960 --> 01:03:19,755
私はそのコック吸盤を取得するつもりです ！

568
01:03:19,838 --> 01:03:20,923
あの雌犬！

569
01:03:37,731 --> 01:03:39,733
あのクソ野郎を捕まえろ！

570
01:03:50,744 --> 01:03:52,329
あのチンポ吸う奴を殺せ！

571
01:03:52,412 --> 01:03:53,288
さあ、ゲット、ゲット。

572
01:03:53,372 --> 01:03:54,540
分かった、分かった！

573
01:04:27,364 --> 01:04:28,699
トリック・オア・トリート？

574
01:05:08,363 --> 01:05:10,490
移動する必要があります
スコット氏のテーブル、

575
01:05:10,574 --> 01:05:11,783
それから出発します。

576
01:05:31,053 --> 01:05:32,679
お帰りなさい、ペソス。

577
01:05:35,932 --> 01:05:37,809
何かわからない
つまり、見知らぬ人。

578
01:05:38,477 --> 01:05:39,603
おかしい、それは。

579
01:05:39,686 --> 01:05:40,854
とは何ですか？

580
01:05:44,024 --> 01:05:45,275
あなたの類似点。

581
01:05:48,070 --> 01:05:50,238
そうすべきだと思います
変わったのは名前だけではありません。

582
01:05:50,322 --> 01:05:52,783
たぶんやめてください
完全に窃盗。

583
01:05:53,784 --> 01:05:55,118
私はその命を諦めました。

584
01:05:56,286 --> 01:05:57,245
私は町を離れます。

585
01:05:58,580 --> 01:06:00,165
上司に知らせるためにここに来ました。

586
01:06:00,791 --> 01:06:01,958
彼は今すぐ戻ってきます。

587
01:06:03,627 --> 01:06:04,753
誰かがペソスにこう言いました。

588
01:06:06,380 --> 01:06:08,423
メキシコ人がいると言いました
束の間で。

589
01:06:08,507 --> 01:06:10,509
探していました。

590
01:06:10,592 --> 01:06:12,594
それらの多くはありません
ジャンクションビルにある。

591
01:06:13,011 --> 01:06:14,346
あなただけです。

592
01:06:14,429 --> 01:06:17,849
マドック、誰でもいい
言った、それは嘘だよ。

593
01:06:19,976 --> 01:06:21,061
分かった、分かった。

594
01:06:21,478 --> 01:06:22,479
私はそこにいた。

595
01:06:24,731 --> 01:06:25,691
それは脅迫だった。

596
01:06:26,149 --> 01:06:27,818
それ（で話しています）
スペイン語) 銀行家、グリーブス、

597
01:06:28,235 --> 01:06:29,820
彼は私の過去を知った

598
01:06:29,903 --> 01:06:31,196
そして彼は私を暴露すると言いました

599
01:06:31,279 --> 01:06:32,864
当局に
私が彼にお金を支払わなかったら。

600
01:06:33,490 --> 01:06:34,908
他に選択肢はありませんでした。

601
01:07:03,729 --> 01:07:06,565
私は行くつもりです
最後のチャンスをあげてください。

602
01:07:07,941 --> 01:07:09,776
マドック、無理だ。

603
01:07:09,860 --> 01:07:13,822
あなたも同様であることを願っています
左手で大丈夫です。

604
01:07:13,905 --> 01:07:15,657
これは私を殺すも同然だ。

605
01:07:17,075 --> 01:07:19,161
まずはデュエルさせてもらうよ、ね？

606
01:07:55,489 --> 01:07:56,948
パパ！

607
01:07:58,158 --> 01:08:00,368
ママが手伝うって言ってる
あなたもテーブルと一緒に。

608
01:08:03,663 --> 01:08:05,499
もう十分やったよ
今日は仕事だ、ファニータ。

609
01:08:06,208 --> 01:08:07,334
さあ、お母さんのところに行ってください。

610
01:08:08,251 --> 01:08:09,127
もうすぐ終わります。

611
01:08:16,343 --> 01:08:20,764
あなたのお金が少しでもあれば
残っているなら、返してもらえます。

612
01:08:22,974 --> 01:08:26,603
振り向くよ
そしてそのワゴンに乗ります

613
01:08:27,270 --> 01:08:29,314
そしてあなたは二度と私に会うことはないだろう。

614
01:08:30,649 --> 01:08:32,526
ねえ、アミーゴ？

615
01:08:41,034 --> 01:08:43,245
彼はお金を保管しておく
机の横の金庫の中。

616
01:08:46,998 --> 01:08:49,584
どうぞご自愛ください。

617
01:08:49,668 --> 01:08:51,336
- あなたも。
- そして、ありがとう。

618
01:08:52,587 --> 01:08:58,468
私、私たちの新しい人生はあなたのおかげです。

619
01:08:59,219 --> 01:09:00,846
どういたしまして。

620
01:09:07,018 --> 01:09:07,894
またまた。

621
01:09:25,996 --> 01:09:27,664
うーん、うーん。

622
01:09:30,917 --> 01:09:35,672
人を埋葬すると、
彼を深く埋めたほうがいい。

623
01:09:36,756 --> 01:09:38,842
残りと一緒にそれを投げます。

624
01:09:39,634 --> 01:09:40,760
やってみろよ。

625
01:10:00,071 --> 01:10:01,031
全部取ってください。

626
01:10:01,615 --> 01:10:02,699
そうさせてください。

627
01:10:03,116 --> 01:10:04,075
チャンスではない。

628
01:10:05,452 --> 01:10:07,996
寄付をしに行きます

629
01:10:08,079 --> 01:10:10,165
私たちの救い主の母へ。

630
01:10:10,248 --> 01:10:12,500
さあ、胸を取ってください。

631
01:10:12,584 --> 01:10:13,752
やってみろよ。

632
01:10:15,295 --> 01:10:16,504
行きなさい、そっちへ。

633
01:10:50,205 --> 01:10:51,122
くそー。

634
01:10:57,337 --> 01:10:58,838
トリック・オア・トリート？

635
01:11:16,147 --> 01:11:20,443
シスター・マリー、持ってきて
野原から落ちてきた子たち。

636
01:11:21,361 --> 01:11:25,198
ここにいるグリーブス氏はこれから
募金活動をやめてください。

637
01:11:26,241 --> 01:11:31,079
ああ、お願いします、マドックさん、
ここには銃は持ち込まないでください。

638
01:11:31,496 --> 01:11:34,666
私はそうは思わない
主は怒るだろう

639
01:11:35,125 --> 01:11:37,544
これは非常に
危険な犯罪者。

640
01:11:39,671 --> 01:11:41,715
私は、ええと...

641
01:11:44,592 --> 01:11:46,261
私は...

642
01:11:50,223 --> 01:11:51,641
私は主張します。

643
01:11:52,934 --> 01:11:54,102
それは私の銃です。

644
01:11:54,185 --> 01:11:55,311
はい。

645
01:11:56,187 --> 01:11:59,649
一度も売ったことがありませんし、
決してありませんでした

646
01:11:59,733 --> 01:12:02,652
孤児も
愚かなペッカーヘッド。

647
01:12:02,736 --> 01:12:04,612
さあ、聞いてください、あなたは好きです
キャンディーですよね？

648
01:12:04,696 --> 01:12:06,239
お菓子があるなら
あなたは本当に悲しそうな顔をしています。

649
01:12:06,322 --> 01:12:07,991
本物に見える必要がある
私にとって悲しいことですが、大丈夫ですか？

650
01:12:08,074 --> 01:12:09,784
そしてその馬のたわごとの話

651
01:12:09,868 --> 01:12:13,455
リードするにはそれだけで十分だった
あなたの保有物を私たちに直接届けます。

652
01:12:13,955 --> 01:12:14,831
さあ、落としてください。

653
01:12:17,167 --> 01:12:18,418
今。

654
01:12:23,631 --> 01:12:24,966
蹴り飛ばしてください。

655
01:12:30,972 --> 01:12:32,974
やったよ、キャンディス。

656
01:12:33,058 --> 01:12:35,643
パリに向けて荷物をまとめましょう。

657
01:12:37,520 --> 01:12:38,563
何？

658
01:12:38,646 --> 01:12:40,648
残りはどこにあるの、ヘンリー？

659
01:12:40,732 --> 01:12:44,360
どこかの森の中で
あの非道な部族の援助で

660
01:12:44,444 --> 01:12:46,488
そして彼女の反転グループ。

661
01:12:46,571 --> 01:12:47,989
彼らの分け前は必要ありません。

662
01:12:48,073 --> 01:12:49,032
彼らの分け前は必要ないのでしょうか？

663
01:12:49,115 --> 01:12:49,991
いいえ、彼らの分け前は必要ありません。

664
01:12:50,075 --> 01:12:50,950
全部手に入れた
- 何のことを言ってるの？

665
01:12:51,034 --> 01:12:51,868
私たちが必要とするお金。

666
01:12:51,951 --> 01:12:53,703
私たちはお金をすべて手に入れました-
- 誰に言いましたか?

667
01:12:53,787 --> 01:12:55,288
ほら、キャンディス、あなた
私を信じなければなりません。

668
01:12:55,371 --> 01:12:56,372
彼がどうやってそれを知ったのか分かりません。

669
01:12:56,456 --> 01:12:57,916
ああ、バカなバカね。

670
01:12:57,999 --> 01:13:00,877
これがあなたの愚か者であることはわかっていました
最初からのアイデア、

671
01:13:00,960 --> 01:13:02,045
そしてそれは失敗するだろうとわかっていました。

672
01:13:22,482 --> 01:13:24,234
これが愚かな考えであることはわかっていました

673
01:13:24,317 --> 01:13:26,361
その瞬間から
口を離れた。

674
01:13:26,444 --> 01:13:28,113
うまくいきましたね。

675
01:13:28,196 --> 01:13:29,405
そうなりました。

676
01:13:29,489 --> 01:13:30,782
もしかしたらそれ以上のことがあるかもしれない
この格好でやってみよう

677
01:13:30,865 --> 01:13:33,743
君の場合よりも
そしてあなたの愚かな考え！

678
01:13:34,994 --> 01:13:37,539
全く同じです、私も
それを取り除くことができてうれしいです。

679
01:14:08,528 --> 01:14:11,948
さて、そっちの方が熱かったです
雌犬の息子よりも。

680
01:14:12,031 --> 01:14:16,161
さて、それは
あなたが行く時間です。

681
01:14:17,078 --> 01:14:18,872
これは冗談ですか？

682
01:14:18,955 --> 01:14:22,333
なんで冗談を無駄にするんだろう
あなたは、ユーモアのない愚か者ですか？

683
01:14:22,417 --> 01:14:25,211
クソ野郎め！

684
01:14:25,295 --> 01:14:27,380
ああ、取らないでください
主の御名は無駄です、親愛なる者よ。

685
01:14:29,257 --> 01:14:30,508
キャンディス。

686
01:14:30,592 --> 01:14:33,428
パリ！

687
01:14:33,511 --> 01:14:35,680
"パリ。"

688
01:14:35,763 --> 01:14:36,723
お願いします！

689
01:14:36,806 --> 01:14:38,516
私はもっと良くなりました
私の叔父二人とも。

690
01:14:38,600 --> 01:14:41,269
さあ、外に出なければなりません...

691
01:14:46,608 --> 01:14:48,943
私自身も神を畏れる人間として、

692
01:14:49,027 --> 01:14:54,032
穴を撃ち抜くのは嫌いだ
礼拝の場で。

693
01:14:54,782 --> 01:14:57,869
でも私の異教徒の同僚は終わった
そのような不安はありませんが、

694
01:14:57,952 --> 01:15:00,288
だからあなたはそうするのが最善です
そのお金を私たちに渡してください

695
01:15:00,371 --> 01:15:02,749
そして私たちはすべてを守ります
すべて民間のようなものです。

696
01:15:05,543 --> 01:15:07,128
皆さんは（咳を）出します...

697
01:15:10,215 --> 01:15:13,343
皆さんは自分の
手（咳）…

698
01:15:15,553 --> 01:15:18,264
皆さんは逮捕されています。

699
01:15:18,348 --> 01:15:20,642
天井に手を伸ばして、

700
01:15:22,477 --> 01:15:23,811
そして壁に向かってください。

701
01:15:32,278 --> 01:15:34,030
ねえ、ミスター？

702
01:18:33,376 --> 01:18:35,044
マチルダさん
グリンゴは私の助けを必要としています。

703
01:18:36,671 --> 01:18:38,840
これはありません
彼なしのチャンス。

704
01:18:54,313 --> 01:18:55,231
あそこを見てください！

705
01:18:55,314 --> 01:18:56,524
奴らは撃ってるんだよ。

706
01:18:56,607 --> 01:18:57,775
あそこを見てください、
彼らは撃っているんだ。

707
01:19:06,826 --> 01:19:08,202
彼らは
それを撃ってください。

708
01:19:08,286 --> 01:19:10,246
わあ、あそこを見てください。

709
01:20:11,682 --> 01:20:12,850
くそ！

710
01:20:30,493 --> 01:20:32,119
これでうまくいくはずです。

711
01:21:56,370 --> 01:21:57,663
大丈夫です。

712
01:21:57,747 --> 01:22:00,082
おお！

713
01:22:00,166 --> 01:22:01,125
いいえ、そうではありません。

714
01:22:27,026 --> 01:22:28,110
私は雌犬の息子を手に入れましたか？

715
01:22:28,194 --> 01:22:29,028
少し左、ジェニー。

716
01:22:33,783 --> 01:22:36,035
あなたの必要はありません
なんて助けてください。

717
01:22:51,050 --> 01:22:52,927
助けて、くそー！

718
01:24:02,913 --> 01:24:03,831
あれは彼でしたか？

719
01:24:03,914 --> 01:24:05,124
私は彼を捕まえましたか？

720
01:24:06,167 --> 01:24:07,752
私は彼を捕まえましたか？

721
01:24:07,835 --> 01:24:08,669
彼はすぐそこにいるよ
あなたの目の前に、ジェニー。

722
01:24:08,753 --> 01:24:09,795
まさに地面に。

723
01:24:09,879 --> 01:24:11,547
見逃せません。

724
01:24:15,760 --> 01:24:16,594
何てことだ。

725
01:24:17,428 --> 01:24:19,138
これは少し痛いでしょう、ハニー。

726
01:24:23,392 --> 01:24:25,144
ごめんなさい、ハニー。

727
01:24:30,941 --> 01:24:32,151
銃を持っていない！

728
01:24:32,234 --> 01:24:33,819
銃を持っていない！

729
01:24:38,908 --> 01:24:40,034
銃を持っていない！

730
01:24:40,117 --> 01:24:41,452
銃を持っていない！

731
01:24:42,077 --> 01:24:43,204
銃を持っていない！

732
01:24:43,287 --> 01:24:45,790
私にはありません-

733
01:25:56,235 --> 01:25:57,486
グラシアス、アミーゴ。

734
01:26:12,835 --> 01:26:15,963
殺したかと思った
お前、クソ野郎の息子よ。

735
01:26:26,015 --> 01:26:29,685
地獄へ行け。

736
01:26:30,561 --> 01:26:32,271
それは正しいです。

737
01:27:36,627 --> 01:27:38,295
あなたはリンク・マドックですよね？

738
01:27:39,380 --> 01:27:41,632
うーん、そうだと思います。

739
01:27:42,883 --> 01:27:45,427
全部読みました
本の中のあなたについて

740
01:27:45,511 --> 01:27:47,763
子供たちは学校の周りを歩き回ります
マームが見ていないとき。

741
01:27:47,846 --> 01:27:49,056
うーん。

742
01:27:49,723 --> 01:27:52,101
取ろうと考えている
起きて自分を殺して。

743
01:27:52,184 --> 01:27:54,770
まで成長したい
あなたのようになりなさい。

744
01:27:55,896 --> 01:27:59,108
今日は地獄のような戦いだった、
その中の一冊の本から。

745
01:27:59,191 --> 01:28:02,778
みんなが話題にするだろう
今日も永遠に、そしてこれからも。

746
01:28:03,237 --> 01:28:07,282
ねえ、そんなに長生きする人はいないよ。

747
01:28:08,325 --> 01:28:14,248
♪この女性は
とても元気でした♪

748
01:28:15,416 --> 01:28:20,421
♪彼女を抱きしめて、
彼女に憧れました♪

749
01:28:21,797 --> 01:28:25,092
♪まあ、レディだと思ってたよ♪

750
01:28:25,175 --> 01:28:26,927
♪そうだね（笑）♪

751
01:28:27,011 --> 01:28:29,013
♪そうだね♪